| 1. | It could not be any more complex.
l'architecture ne peut pas être plus complexe. |
| 2. | Do not tie farmers' hands any more.
ne liez plus les mains des éleveurs. |
| 3. | There is no third pillar any more.
il n'y a plus de troisième pilier. |
| 4. | There is not even dialogue any more.
il n'y a même plus de dialogue. |
| 5. | Without loosing any more time we must:
sans plus tarder , nous devons: |
| 6. | Do fundamental rights not count any more?
les droits fondamentaux ne comptent-ils plus? |
| 7. | We do not want any more flannel.
nous ne voulons plus de baratin. |
| 8. | There are no limits to off-setting any more.
la compensation ne connaît plus aucune limite. |
| 9. | I do not have to say any more.
voilà tout ce que j'avais à dire. |
| 10. | We cannot afford this any more.
nous ne pouvons plus nous le permettre. |
